Do we behold a mental construct while perceiving? We play charades with the universe.
As a shortcut we've created the concept "tree". Using tree, we don't have to play the entire game of charades to understand what it is we've encountered. We don't have to go "It is tall, it has a hard surface, it has limbs extending from it, it has tendrils going into the ground, it..." we collectively have labeled and defined such things as being "trees" so when we encounter something that meets the general qualities of a "tree" we can just jump right to the conclusion "this is a tree".
Being able to do this allows us to prioritize our attention, we don't have to sluggishly spend all our time dissecting everything to figure out our environment we can quickly use the labels to get our bearings which in a dangerous situation, for example, will allow us to navigate our way to safety expediently.
All things we see, hear, touch, smell, etc. are initially just raw information. They are stimuli that is sent to the brain and it is the brain that encodes all of the data into the concepts we perceive. When you think about sound, for example, it actually activates the ear as if you were hearing something externally. When you imagine something visually it activates the eyes (this is why the eyes move around when you are asleep dreaming). Our sensory organs are just data gathering tools, the brain is what puts it all together.
"Consciousness" is another way of saying "directly aware of stimuli", that is when you are conscious and perceiving you have some agency over the data you are taking in through your senses. "Subconscious" is data that you are accessing without being directly aware of it. You can pull data from the environment but also from stored memories.
Anyways, if you were taught all your life that "trees" were an ancient race of beings who judge the deeds of humans and that your ancestors must be buried before them and fed to them in order to ascend to some higher plane of existence, your whole concept of "tree" would be vastly different. Sure, the raw data you gathered through your senses might be the same but how you interpret them would alter how you store them into memory. They'd likely not fee the same, smell the same, or look the same to you (for example) because you'd be sensing them with a sort of reverence and awe.
We play charades with the universe, everything we "know" boils down to (sometimes educated) guesses. We know, at least through shared experience, there is raw data out there but our interpretations could be way off and we'd never know it because we are seeing existence through our particular vantage point.