Foucault and Wittgenstein If I'm not mistaken, Wittgenstein would say every word is translatable from one language into any other. He says the private experience of the word is known only on an individual basis, but language is a game we all play. Post modernist deny that all words can be translated. They told me tis in college in my cultural anthropology class. And Mexican people have told me they have words there is no way to translate into English. I tried to press them "is the word something good, bad, referring to something, ect." They just say it's a cultural barrier