Many Christians fall into the mistake of associating meaning with private sensation or private experiences. For example, many will often associate some inner experience with that of the Holy Spirit, or the idea of the soul as something private to each of us. Each of these examples are very similar to the beetle-in-the-box. — Sam26
Supposing a Christian, Bob, associates some ineffable inner experience with the Holy Spirit, is perfectly happy, and never complains of experiencing confusion. Why would Wittgenstein, the philosophical therapist who hated substantial philosophical theses, think Bob is nevertheless making a mistake? what should be the criterion of correctness here? the opinions of the priesthood? or Bob's happiness?
Supposing Bob compares his religious experiences with fellow Christian Alice, who also says that she identifies the Holy Spirit with her ineffable private sensations.
Given that Neither Bob nor Alice can point to anything public playing the role of the "holy spirit", can Bob and Alice be said to be in agreement here about their ineffable experiences? or is there at most merely a delusion of agreement?
Well from each of their perspectives, experiential agreement might mean "The other appears to perform similar rituals to me and expresses similar sentiments as I do, and that is my criteria for them having the same ineffable experiences of the Holy-Spirit as I do".
In which case Bob and Alice's agreement isn't an illusion relative to their chosen criteria.
The Beetle-in-the Box analogy therefore isn't applicable.
Even I feel I understand what Bob is saying, and I'm an atheist who never practices religion. So am I under a delusion of understanding Bob? According to Alice's opinion and her criteria, the answer is probably yes. Relative to
my own criteria? no.
Wittgenstein's private language metaphors seem to provoke their own misunderstanding, namely that to understand a language is to have
absolute criteria of correctness.
Assertions must only be judged relative to
independent criteria if they are to be interpreted as conveying truth-by-correspondence. That is all. And in my opinion, this is all Wittgenstein was pointing out.