I am not necessarily using any philosophical dialectic, although I recognize how that creates a barrier between ideas I might express and readers in a forum of highly trained. All I can do is assure you I'm not being deliberately careless, beg the indulgence of those with whom I interact, and thank you when you assist/clarify-for me. And yet, on another hand, I sometimes think it is absolutely impossible to be precise in our language and speaking loosely is more honest, open, and helpful to the ultimate cause. (But perhaps I said
that too loosely)
I am using Language as broadly as one can imagine, to include all images, representations, signifiers etc., if there are ceteras, stored in memory/History and structuring what we--philosophers and laity alike--think of as human experience.
I am using History to refer to the collective of these Signifiers operating on the Natural World beyond the individual body, and constructing Narratives beyond individual personalities, all of which moves autonomously in accordance with evolved Laws and Dynamics, is inter-permeable or accessible to Itself inspite of embodiment, is ultimately Fictional, and though it affects Realty via embodiment and the manipulation of resources into Culture, it has no access whatsoever to knowing Reality, despite all of our (Its own) efforts to prove it wrong.
When I say gap (or variations thereof) I mean this: With respect to that structure (Mind/History) which is ultimately Fiction cannot access Reality by knowing, since knowing too is constructed by Language and ultimately Fiction, there is an insurmountable gap between Mind and Reality because Mind is not presence, the "locus" of Reality. Mind is
re-presentation. It is, for Humans in human existence or History impossible to get out of the representational (difference, Time, becoming, etc etc) and back to presence (being) by "using" Mind (thinking reflecting reasoning). We cannot cross the gap as the Subject I, also constructed by Mind, or by any kind of pondering. Reality is only accessible in Being (presence, Organic, Body doing; Body is-ing) not in re-presenting, becoming, constructing, knowing.
What I was suggesting, in relation to Novelty, is that Novelty
Only arises/exists in Language/Mind/History. The dialectical structure, difference Time, make Novelty necessary. And contrary to what some may think, a "place" or "moment" where it seems that there are no words to
speak of, that is not because therein is a glimpse of Reality (see Kant's sublime or Wittgenstein's silence, loosely, for the notion that something "transcending" phenomenal experience is taking place in this "moment" or gap). The gap is still Mind/History, still fully Language and its constructions, ineffable though it may seem. Reality cares not for effability. Its just a moment where the Narrative is about to shift, as it is structured to do. As you suggested, a moment where "we are driven to develop new ways to speak". But it’s not the Truth trying to shine through, because any access to Reality is divided from Mind/History by an unbridgeable gap. If its Reality you want, just breathe.
This was an over simplification. But, alas, oversimplifying, I find, is unavoidable in a forum like this.