"Tao" is usually translated into English as The Way or Path or Map. And the admonition to "follow the path of nature" could be expressed in a modern colloquialism : "get with the program". Which could mean "follow the rules", or "don't buck the system". So a word to the wise is "don't fight nature"."Tao follows what is natural". Therefore, if you wish to follow the Tao itself, do not follow the Tao itself, follow instead what the Tao itself follows: you should follow what is natural, not the Tao itself. — Arcane Sandwich
"Tao" is usually translated into English as The Way or Path or Map. And the admonition to "follow the path of nature" could be expressed in a modern colloquialism : "get with the program". Which could mean "follow the rules", or "don't buck the system". So a word to the wise is "don't fight nature". — Gnomon
Instead of imagining Nature as the arbitrary laws of an oriental autocrat or despot, a more modern model of Natural Evolution might be as a computer Program, which is calculating a solution to a problem assigned by the Programmer. In that metaphor, homo sapiens or rattus norvegicus are not the chosen ones of a benevolent deity, but an intermediate stage in the process toward an ultimate answer*1. — Gnomon
So philosophical wisdom would be to learn the Rules of the Program : what modern Science calls the "Laws of Nature", or what traditional Philosophy calls "Cosmic Principles". And those laws can be expressed most parsimoniously in terms of Mathematical Logic. But for non-mathematicians that Logic is usually described as verbal expressions of Dos & Don'ts ; Shalt / Shalt Not ; True / False ; plus operators And/Or/Not. These are the "guiding principles" that philosophers and religious founders expound to their followers, as-if established by Mother Nature or by God. — Gnomon
But Laotse says "don't follow the Tao itself" --- as if a human dictator/superhuman god --- but follow the Rules --- as words to the wise. Physical rules are firmly established by science, but Meta-Physical (moral/ethical) rules are endlessly debatable. Except that the Golden Rule*2 is generally accepted as valid. :nerd: — Gnomon
The Jane English version is objectively superior to Stephen Mitchell's version. I am aware that I said something controversial in the previous sentence. — Arcane Sandwich
you need to read others in order to get a more complete picture of what Lao Tzu was trying to show us. — T Clark
As others have noted in this thread, speaking authoritatively about the Tao Te Ching and Taoism is misleading — T Clark
it shows a lack of understanding. — T Clark
The Jane English version is objectively superior to Stephen Mitchell's version. I am aware that I said something controversial in the previous sentence. — Arcane Sandwich
13
Success is as dangerous as failure.
Hope is as hollow as fear.
What does it mean that success is a dangerous as failure?
Whether you go up the ladder or down it,
you position is shaky.
When you stand with your two feet on the ground,
you will always keep your balance.
What does it mean that hope is as hollow as fear?
Hope and fear are both phantoms
that arise from thinking of the self.
When we don't see the self as self,
what do we have to fear?
See the world as your self.
Have faith in the way things are.
Love the world as your self;
then you can care for all things. — Terebess - Mitchell trans. of Tao Te Ching
Thirteen
Accept disgrace willingly.
Accept misfortune as the human condition.
What do you mean by "Accept disgrace willingly"?
Accept being unimportant.
Do not be concerned with loss or gain.
This is called "accepting disgrace willingly."
What do you mean by "Accept misfortune as the human condition"?
Misfortune comes from having a body.
Without a body, how could there be misfortune?
Surrender yourself humbly; then you can be trusted to care for all things.
Love the world as your own self; then you can truly care for all things.
— Terebess - Translated by Gia-Fu Feng and Jane English
The Jane English version is "more ancient", more "ancestral" in its expressions. — Arcane Sandwich
I think this shows respect for both the Tao and the 10,000 things, which represent the multiplicity of distinctions in our everyday world. Humanity is one of the 10,000 things. — T Clark
The Jane English version:
Therefore, “Tao is great;
Heaven is great;
Earth is great;
The human being is also great.”
These are the four great powers of the universe,
And the human being is one of them. — Amity
Sorry, this is going a bit offtrack, away from Twenty-five. I took exception to his translation of Thirteen:
Success is as dangerous as failure.
Hope is as hollow as fear. — Amity
I'm not sure what "this" referred to, but I'm guessing that you think we humans are not following the Tao, hence are lost in the labyrinth. Yet one law of Nature is that the big fish eat the little fish, and another is that omnivores eat everything below them in the food chain. Moreover, a law of Culture is that the rich get richer and the poor get poorer. Does human culture exploit loopholes in the laws of Nature, and explore "ways" that were not in Nature's map? Are we gradually learning by trial & error how to draw our own map of, not The Way, but a workable way into a sustainable future? Isn't that the purpose of Philosophy?Yes. But this is a problem in our contemporary societies across the planet that we inhabit. — Arcane Sandwich
I'm curious. How does it 'work' for you? From what perspective or belief? How meaningful is it in your everyday experience? The actual practice of Taoism or reading/interpreting the TTC? — Amity
This is one of the first verses that grabbed me in Mitchell's translation - really opened my eyes. — T Clark
Whether or not it is "authentic," I think it get's right to the heart of what Lao Tzu was trying to say in a way that's more concrete than other versions. — T Clark
Attain extreme tenuousness
Ivanhoe translationWhen unhewn wood is carved up, then there are names.
Now that there are names, know enough to stop!
If we’re already one, can I say it? But since I’ve just said we’re one, can I not say it? The unity and my saying it make two. The two and their unity make three.
It is not "something", — punos
The "silence and the void" refers to an informationless state, which is a pure description of primordial time absent of space. "Standing alone and unchanging" refers to the zero spatial dimensional state and zero entropy. In this state, time has no arrow, while simultaneously possessing the potential for infinite spacial dimensionality out of which the arrow of time emerges. — punos
One way to help conceptualize this idea is to imagine a single stationary pixel displaying on a screen or monitor. To maintain this pixel on the screen, the monitor must constantly reinstate the pixel at every time step. This gives the illusion that the pixel is the same one moment to the next. This constant reinstantiation of the pixel on the screen can be said to be unchanging, present, and in motion. The motion is not spatial but temporal; it supplies temporal continuity and persistence to all that exists. — punos
They called it the "Tao" because they were able to recognize that what was most fundamental was not a material substance but a process, a way of doing, and this implies a rule, a program, an algorithm that makes all things possible. This algorithm is time itself (primordial time). Time is the logic of existence: a supremely simple logic that is singular yet simultaneously infinite in potential. — punos
This describes emergence, the method by which nature creates further complexity and novelty. From primordial time ("Tao"), "heaven" emerges as the first or primary emergence and represents the realm of fundamental particles, atoms, and even molecules (pre-biology). Heaven is good because it serves as the ground from which higher forms can emerge to increase complexity and novelty. From "heaven," "Earth" emerges, symbolizing the emergence of biology and ecosystems. From this emerges the "King", which symbolizes culture and social structures. — punos
It works for me as poetry, evoking a sense of connectedness with both nature and the affairs of humans. It is also a kind of metaphysics, allusive, not determinate. It is about unknowing more than it it is about knowing—metaphysics is not and can never be a science, but it is an inspiring activity as it is so closely allied with the arts. — Janus
The Dao has long been associated in my mind with the Dharma, and most particularly as the Dharma is evoked by the great Zen teachers—Dogen, Hui Hai, Han Shan, and my favorite modern Zen text: Zen MInd, Beginners Mind by Suzuki. — Janus
I also associate it with the teachings of the Stoics, the Epicureans and Spinoza—I mean I think it is coming from the same place of radical acceptance of those things which are beyond our control. The Dao, like Spinoza's "deus siva natura' has no concern for humans, and to live well we must bow to the greater power. — Janus
The Tao is lovely philosophical Poetry, but it doesn't spell-out specifically what The Way is, the laws of Nature. So we use Science to learn the temporary limits of our toddling explorations. — Gnomon
Yes. Acceptance up to a point. There is a tipping point where action must be taken. I don't agree with the passivity associated with bowing to greater powers.
Not sure I would be brave enough to form part of a war resistance movement.
However, I think that active courage in holding fast to certain values derives from desperate situations and hope for a better future. Even basic survival. — Amity
As I understand it, we don't look to science for guidance, we look within ourselves. — T Clark
I am not sure what lies at the heart of Lao Tzu's text. — Amity
All that is fine. However, this doesn't mean that hope is hollow. — Amity
Yes. In Lao Tse's time, there was no formal discipline of empirical Science. So philosophers and sages relied upon Intuition (look inward), Contemplation (observe together), or Meditation (mindful attention) to construct models of how the world works. Such practices might produce superficial (poetic) insights into how the Tao works, but subjective knowledge only becomes common knowledge when shared as objective & technical information : i.e. Science. For example, we now have a theory of Evolution to supplement the poetic imagery about our place in the "chain of being", and a Big Bang theory to provide a technical understanding of the "Mother of all things", plus a theory of Thermodynamics to give us a more detailed understanding of "Wu Wei". :smile:As I understand it, we don't look to science for guidance, we look within ourselves. — T Clark
The "silence and the void" refers to an informationless state, which is a pure description of primordial time absent of space. "Standing alone and unchanging" refers to the zero spatial dimensional state and zero entropy. In this state, time has no arrow, while simultaneously possessing the potential for infinite spacial dimensionality out of which the arrow of time emerges. — punos
I'm ok with this if you are being metaphorical, but, in my understanding, Taoist principals are metaphysical, not factual. It doesn't make sense to attribute physical properties to the Tao. — T Clark
A metaphor is a containment device for holding and transmitting universal patterns across space and time for the purpose of recognizing the patterns in other apparently unrelated things. — punos
For me, the Tao is a fact, and in fact, it is the only permanent fact. — punos
Either way, aren’t space and time normally considered metaphysical concepts? Information and causality are also metaphysical concepts. Energy can be seen liminally as both a metaphysical and a physical concept. — punos
For me, the Tao is a fact, and in fact, it is the only permanent fact. It is not the Tao that has physical properties; rather, physical things share in the fundamental property that is the Tao. From the perspective of the Tao, the physical world is like a dream. An emergence in the universe is a dream object that doesn't fundamentally exist. — punos
What is real is what is absolutely fundamental, while what is composite is dreamlike. It comes and goes, but the Tao (primordial time) is always there, everlasting and never-ending. — punos
but that doesn't mean the Tao is actually the quantum vacuum. — T Clark
The above can be confirmed by Quantum Field Theory. The temporary physical 'things' share in the fundamental property that is the Simplest - the Permanent quantum field with its wave nature, of which the elementary particles are directly field quanta, not new substance, which go on to form all the higher temporaries, as the sort of dream. — PoeticUniverse
I'm in full agreement, and nice poem.. i like it — punos
They called it the "Tao" because they were able to recognize that what was most fundamental was not a material substance but a process, a way of doing, and this implies a rule, a program, an algorithm that makes all things possible. This algorithm is time itself (primordial time). Time is the logic of existence: a supremely simple logic that is singular yet simultaneously infinite in potential. — punos
I'm ok with this, but maybe I see it differently than you do. I see what you call a rule or an algorithm as a representation of the process of naming that brings the world into existance. Is that what you're talking about? — T Clark
Get involved in philosophical discussions about knowledge, truth, language, consciousness, science, politics, religion, logic and mathematics, art, history, and lots more. No ads, no clutter, and very little agreement — just fascinating conversations.