In the following remarkable passage in response to a question from Thomas Baldwin concerning
the relation between the alterity produced by temporality and the alterity of linguistic sociality, Derrida appears to argue that the way in which time makes me other than myself from moment to moment is a more fundamental kind of sociality than that of linguistic intersubjectivity. I see this as a crucial point , and is certainly to my paprika concerning the unity over time of the self. It is a unity of transformations, but what unites it isn’t some dominating idealist center but the opposite, an utter lack of the arbitrary and polarizing force that is implicit in Witt’s and social constructionist models of socially.
Baldwin:
Anyone who reads Derrida having already familiarised themselves with the debates in English-language philosophy that we associate with Wittgenstein 's 'Private Language Argument' is bound to be struck by the similarities between, on the one hand, Wittgenstein' s critique of the possibility of private ostensive definition, and, on the other, by Derrida 's critique of the 'myth of
presence’. But then one difference must equally strike a reader; namely, that whereas Wittgenstein's argument focuses on a contrast between the private and the public, Derrida's focuses on a contrast between the present and the absent. So my second question is this: is
differance, this 'originally repetitive structure' of language, essentially public? Is some involvement with others essentially implicated in the use of language that counts as 'differance' ? There are suggestions in Derrida to this effect. For example he writes: Intersubjectivity is
inseparable from temporalization taken as the openness of the present upon an outside of itself, upon another absolute present' (Derrida 1973, p.a 84n). But, as this passage indicates, for him it is the 'temporalization' of meaning that carries the burden of his argument: it is the ecstatic potentially repetitive structure of differance that bursts the confines of anything merely present
through its essential reference to that which is not present. But is there here a distinction - between other times and other minds - without a difference?
...is the involvement of others in differance something essentially derivative - dependent upon the ecstatic structure of temporalization? Or is it absolutely fundamental in a way that might connect with that Hegelian conception of self-consciousness that is utterly dependent upon involvement with others?
Derrida’s response:
“In the structure of the trace you have something that perhaps Wittgenstein would call 'public’: , but what I would simply call 'beyond my absolute re-appropriation’ : It is left outside, it is heterogeneous and it is outside. In short, then, perhaps there is here a possible link with
Wittgenstein, but it will have to be reconstructed around the history of these notions of 'private ' and 'public', and I am too concerned with and interested in politics and history to use them so easily.
Now the next question, again a very difficult one, has to do with the distinction between the other and time, between alterity, intersubjectivity and time. Again, you make recourse to Wittgenstein in a way which I cannot address here. I quote you: “If one thinks back to the
Wittgensteinian debates again, it is clear that there are substantive issues concerning the alleged normativity of meaning and the role of a community in sustaining the practice of a language-game which involves other minds rather more than other times. “ I would immediately
agree on the level of the normativity of meaning. No doubt, for a meaning to be understood and for discussion to start, for literature to be read, we need a community that has, even if there are conflicts, a certain desire for normativity, and so for the stabilization of meaning, of grammar, rhetoric, logic, semantics and so on. (But, by the way, if these imply a community, I wouldn’t call it a community of 'minds' for a number of reasons - not least those touched on In response to your last question regarding the 'inner' .) This is obvious. And, again, I would say that it is true even for animals, for animal societies. They form a community of interpretation. They need
that. And some normativity. There is here some 'symbolic culture‘.
But this is not really the context in which I connect the question about the other who is 'radically other' (that is, is another 'origin of the world' , another 'ego' if you want, or another 'zero point of perception') with that of 'another moment' in time (between this now and the other
now, the past now and the now to come, there is an absolute alterity, each now is absolutely
other ). So how do I connect the question of the constitution of time (and the alterity within the
living present) and the question of the other (of the 'alter ego' as Husserl would say) ? Well my quick answer would be that the two alterities are indissociable. A living being - whether a human being or an animal being - could not have any relation to another being as such without this alterity in time, without, that is, memory, anticipation, this strange sense (I hesitate to call it
knowledge) that every now, every instant is radically other and nevertheless in the same form of the now. Equally, there is no ‘I’ without the sense as well that everyone other than me is radically other yet also able to say 'I’, that there is nothing more heterogeneous than every 'I’ and nevertheless there is nothing more universal than the 'I’.”(Arguing with Derrida)