This is a scary vision, all right. I don’t think it has much to do with Rawls or political liberalism, though. It’s a huge subject, obviously, so let me just raise two points.
1) Yes, Rawls is offering a theory of
political virtue, not individual morality. He’s not agnostic or skeptical about morality, as one person or another may conceive it; he himself was surely a hard-core Kantian. What he argues for is a hands-off approach by liberal governments when it comes to what is sometimes called “legislating morality.” He assumes both pluralism and tolerance. “Messing with the system that makes most other people happy,” to use your phrase, would presumably involve active restraints or disincentives on certain behaviors,
as government policy. And Rawlsian liberals believe this is not the right approach, that tolerance of stupidity and wickedness is, in the end, the lesser of two evils. I emphasize again that this whole theory applies to social structures, not individuals. Personally I despise all forms of bigoted rhetoric, for instance, and do everything I can to oppose it; I’m not the least bit personally tolerant in this area. But I don’t want my government to censor or ban it. I’m also against a life of selfish pleasure, but liberalism asks me to tolerate
in my role as citizen your choice of lifestyle even though I disapprove.
2) I think Rawls had much higher hopes for a society that implemented his theory of justice – higher, that is, than a sort of pleasure-based accommodation of desires. It isn’t only personal desires that thrive in a liberal democracy. So too do ideas, values, commitments, imagination, and deeply experienced “projects” of all kinds. And so does impassioned disagreement. Rawls believed we
would become better people in a just society, not all at once, but as a result of participating in a fair political process. And his vision of “better” is surely not a matter of binges and entertainment. I guess another way of saying it is: Rawlsian liberal democracy is our best shot at creating a society that allows you or me the unfettered opportunity to argue for our personal morality, and perhaps see those arguments prevail.
That's a resounding note to end on, but I'm impelled to add: Rawls did not pay nearly enough attention to systemic economic inequality and its effect on fairness.