Saying you beleive no A can be the same as saying you don't believe A I agree but not entirely. You can have degrees in the strength of your beleif or disbelief. That can depend on the person
I belive that is not true or i don't beleive that is true can have equal weighting in the mind of the person saying either of these things further evidence can strengthen or weaken their beleif or disbelief