Quotes from Thomas LIgotti's Conspiracy Against the Human Race I think that is his point, so not sure where the disagreement. — schopenhauer1
The disagreement is that "nothing in this world" implies the entirety of existence as opposed to the environment in which we dwell in. I suppose, notwithstanding, the freedom, time, and ability to complain and be heard about "there being nothing" is a world of difference from an earlier world where such liberties were not to be found.
It's more to me about motivations. The feeling that there is "nothing to do, nowhere to go, nothing to be, and no one to know". — schopenhauer1
He conveys the depressive mindset well, I see. Does he not make any attempt to bring good to what he himself deems as "bad" ie. depressive? There is always something to do, someone to be, and someone to know, if one's wants and expectations are realistic, or even adamant enough.