Gorman positioneert zich nadrukkelijk als iemand met een natuurlijk bewustzijn van haar plek in de voortdurende strijd van zwart Amerika. Een bewustzijn, geworteld in persoonlijke historie, ervaringsdeskundigheid en kennis, dat zij onmiskenbaar deelt met zwarte dichters overzee. Zaïre Krieger bijvoorbeeld, of Babs Gons, net als Gorman spokenwordartiesten, voor wie de geschreven tekst zich voegt naar het ritme en de cadans van het gesproken woord. Relevant, evenals hun tweetaligheid, aangezien Rijneveld zichzelf (oergeestig) ‘de Louis van Gaal van de letteren’ noemt qua beheersing van het Engels. Het is dus flauw de critici huidskleurobsessie te verwijten, terwijl zij overduidelijk doelen op zeer specifieke ervaring en vakkennis van zwarte dichters in relatie tot Gormans werk.
Dat besefte Meulenhoff zelf ook, want de uitgever wilde ‘sensitivityreaders’ inzetten. Een lachwekkende term, waarmee feitelijk werd erkend dat er (vermoedelijk zwarte) meelezers nodig zouden zijn die een grotere affiniteit hebben met de materie, om tot de beste vertaling te komen. Die mochten dan achterin de bus meekijken: gênant, maar ook peak ‘progressief’ Nederland. — Johan Fretz
Then any white person in America that knows Dutch should be able to translate it. — Harry Hindu
Then I could translate Gormans speech using Google Translate. — Harry Hindu
We're not talking about an event that happened in the Netherlands. We taking about an event that happened in America that is translated to other languages, not just Dutch, dumb-ass. — Harry Hindu
What is the black emancipation movement and if a non-blacks person are incapable of understanding it, then why translate it in the first place? — Harry Hindu
Who are you talking about? The Dutch writer is white and non-binary. They won the International Booker Prize in 2020. For more than 50 years, the Booker Prize has recognized outstanding fiction in the English-speaking world and is considered one of the top literary awards. The article is about how the Dutch writer is unqualified because they are white and doesn't mention any other reason other than that. So who is it that is having trouble reading again? — Harry Hindu
You claim you have a right to wear whatever you want based merely on the fact that you can clothe yourself. — khaled
The tao that can be told
is not the eternal Tao
The name that can be named
is not the eternal Name.
This is the heart of it. The TTC is about reality before concepts. If it is put into words, it's no longer the Tao. The Tao is unspeakable. It's what was before there was anybody to think about it. It's also a joke. In this book, we're going to talk about what can't be talked about. I see the TTC as a bunch of snap shots of the Tao. Lao Tzu is trying to show it to us without letting the words get in the way. We're supposed to get our view of the Tao in our peripheral vision. — T Clark
Marries into the Royal family then says, "It's not working for me."
— fishfry
I have tried really really hard to find an ounce of sympathy in my heart for poor Megan, and you know what? There just isn't any. When it comes to Megan Markle, I have a heart of stone, No empathy either. — Bitter Crank
I am unable to see how the market system prohibits such hiring. Any employer can easily decide the “moral worth” of a person, and decide who to hire based on his own conscience or on the possibility of just outcomes. People can, and have, run companies that explicitly hire the homeless or convicts, for example. — NOS4A2
Maybe it goes back then to what we understand as the proper role of government. Is the overarching goal of government to provide everyone a level playing field or is it something else like to try to ensure the population life, liberty, and pursuit of happiness? — BitconnectCarlos
So much more than being a mother or a father. — Amity
The market and somehow "everything" do not care at all if the payer is or not a moralist. They just want his money to provide revenue to the State. — javi2541997
What I am disputing is the underlying ethics of paying taxes. — NOS4A2
So does this mean that whites can never understand the language used by blacks? If so, then I think that NOS4A2 is right when they say that this is just going to lead to more division and segregation. — Harry Hindu
you allow yourself to be trapped by the innocence that humanity, with power in hand, will act willingly simply because this act would benefit itself. — Gus Lamarch