My point about the "transcendent camps" (whether pre-modern religions and traditions or modern consumerism) is to do with the motivations and understanding of the word
Yes I am aware of these misgivings, I did point out that I am aware of the problems brought about by religions. I don't really want to get into a discussion of religion because that is a different issue than what is being discussed here. But it is partly relevant in that it has supplied us with a tradition of the transcendent to work with.
Your criticisms are relevant concerns, but merely point out the social and political issues around any product or goal which is to be desired in the human condition, but which can be restricted and controlled by an elite. Also if it, the transcendent, as the desired goal were absent, then it would be replaced by something else, because as I pointed out, this is an issue about politics and control of the society. This also applies in regard of the personal self and personal greed, or desires. The goal of transcendent here is simply a tool employed in ones life to control, or passify greed and desires, or to act as an excuse to indulge them and if it were absent, it would be replaced by something else.
To address the transcendent absent religion one should consider humanity before religion, or the origin in society of ascetics and their teaching, which resulted in the origin of religions. Simply, people on the event of the development of intellect began to think philosophically about their predicament. Naturally this brought them to questions of our origin, purpose and whether there are agencies behind the appearance of this world. Thus the birth of mysticism and philosophy. These are contemplations and can be carried on in isolation of ones physical life. However they can be used as an philosophy of action in the world and in the case of the ascetic Jesus, can be viewed as teachings in practical and constructive strategies in lifestyles.
It is a mistake to consider that transcendent insight is in any way in opposition or conflict with pragmatic, scientific, or down to earth practical living. It is not and it's message is simply to enable one to extend ones view of our directions and goals a little further and provide a value in seeking to follow that course. For example, for humanity to seek to live in harmony with the biosphere, manage the ecosystem and develop long term stable cultures within humanity to secure our long term survival and gradual expansion beyond the planet(which is vulnerable to meteorite destruction).
Now if you imagine one of the first early humans to really contemplate their predicament, to really do some philosophising. I would not be surprised if they had come up with a conclusion similar to this example I have just given. It is not mysterious, profound, unattainable. But it does require an effective cooperation between the members of our society at large.
This is what brings me into conflict with Wayfarer all the time, despite our occasional agreements and shared interest in the importance on meaning. He thinks meaning must be granted by the transcendent. I say there is no meaninglessness, so there is no work for the transcendent to do. There are those who are depressed, anxious or despairing, but those are instances of meaningful lives, who find themselves in some unethical situation. A worldly change is what they need (it could even be a belief the transcendent), so they realise their meaning/end the horrible state that's haunting them.
There is no necessity for a conflict here, as I said transcendent insight is in alignment with constructive practical living. I do not see Wayfarer falling into the religious cliches regarding the transcendent, although his stance is towards the other end of the spectrum from your own.