Language games Sure. So I think "language game" is supposed to be anti-propositional.
Looking at it propositionally, we would read W's writings, maybe talk amongst ourselves, and then agree on a set of propositions that we believe W was expressing in his writing. You'd be able to tell that we're thinking propositionally because we would say: "Witt said
that..." And then we'd paraphrase.
We would definitely, beyond any shadow of a doubt, assert that we considered context when we derived those propositions. That's how propositions work. You must consider context of utterance to know what proposition is being expressed.
However, when applying the concept of language games to "language games," one of the first things we're going to do is deny that "language games" expresses any concept. I don't think it would really be appropriate to try to discover some proposition that's being expressed. Rather, "language game" should be thought of as sort of pawn in social interaction. And that pawn is the exact words written and how those words were presented. And then how that pawn functioned in terms of actions.
It becomes a little dubious to even discover meaning in W's writings because I'm not in a social relationship with him. ?