I don't see how you've shown this at all. In your example, perspective absolutely is an attribute of the world. "How we say things" is a consequence of how we experience them, and how we experience them says something about how the world is (else we need to write off empiricism). "How we say things" isn't something that is arbitrarily related to how the world is, nor do our practices of speech just happen to be what they are. Terms for perspective are universal across all languages because perspective is universal. — Count Timothy von Icarus
Thanks for replying to my old post.
Just briefly, here is the argument I presented. We start with the butterfly moving from left to right for
@Wayfarer, but right to left for me. There's an apparent contradiction here, in that I describe the movement of the butterfly as being the opposite of the way Wayf sees it. We resolve this by understanding that although we are both seeing the same thing, we describe it differently; and we develop a way of achieving agreement, we agree that the butterfly is flying towards the mountain. What we have done here is agree that we see things differently, and then to find a way of setting out what is the case in such a way that we are in agreement. In effect we phrase what is going on so that the individual perspective does not imply a contradiction.
Later we find ourselves on the other side of the mountain, and see the butterfly moving in the same direction, but now away from the mountain. In order to capture this we can change the description again, to say that they are moving towards the East.
The direction in which the butterfly is moving, in each case, stays the same. But we have three different descriptions, left to right, towards the mountains, and towards the East. Now the butterfly was always heading East, even when heading towards the mountain or from left to right. What has changes is not the movement of the butterfly, but the description used. We developed a way of setting out that movement that did not depend on the position of the observer. True, the observer still has a perspective, but that perspective is removed from the utterance.
There are three aspects to this account that I think are salient.
First, it is an application of the Principle of Relativity, the general form of which is to present scientific principles in such a way that they apply equally to all observers. Saying that the butterfly is moving towards the East will be true in all three case, while saying that they are moving towards the mountain or from left to right will be false for some observes.
This leads to considering interpretations of each observation in such a way as to achieve agreement. The butterfly moves from left to right for Wayfarer ≡ The butterfly moves towards the mountain for someone on it's inland side ≡ the butterfly is moving towards the East. We can apply the Principle of Charity to reach agreement on all these observations.
And this speaks to the communality of language, that what we say about how things are is part and parcel of our role as members of a community. This in firm opposition to the view that some individuals observations are somehow paramount, or must form the foundation of knowledge. Knowledge is not built from solipsism.
This is in contrast to Wayfarer's thesis that science neglects lived experience. A better way to think of this is that science combines multiple lived experiences in order to achieve agreement and verity. So sure, "our entire perceptual and cognitive apparatus biases our understanding of the world", and yet we can work to minimise that bias by paying attention to contexts and wording our utterances with care, so that they work in the widest available context. Not the view form nowhere but the view from anywhere.