Nothing to do with Dennett's "Quining Qualia" Cats can even have a conscious experience of drinking Maxwell House coffee from a red cup without ever experiencing it as such. If she drinks the coffee from the cup, the coffee triggers an involuntary physical response in the biological machinery of the cat. Language less creatures are perfectly capable of direct perception. The cat will respond accordingly. What it's like(for my cat) to drink Maxwell House coffee from a red cup consists of each and every time my cat drinks Maxwell House coffee from a red cup.
The red cup full of Maxwell House coffee. The ability to draw correlations between the coffee, the sipping behaviours, and the autonomous involuntary physiological response(s) of the sensory apparatus. These are the things required for any and all meaningful conscious experience involving tasting Maxwell House coffee from red cups. In the case of the cat's discontent, she draws correlations between her own discontentment and coffee drinking. That's the part of the overall experience that can stand alone as a conscious experience of coffee drinking/tasting. The cat becomes aware of causality, by attributing the results of her drinking coffee(the response of her physiological sensory apparatus) to her own actions of drinking coffee, and in doing so learns that she does not like drinking coffee.
It only takes once.
Clearly she'd had a conscious experience of drinking Maxwell House coffee from a red cup. It's private, in the sense that it happened... to her. It's ineffable... to and from her limited point of view. It's immediately or directly apprehensible to her. It's meaningful to her. She has no language. Clearly meaningful conscious experience is prior to language. That which is prior to language cannot be existentially dependent upon it. My cat's conscious experience of coffee drinking is prior to language. Some conscious experience of coffee drinking exists in it's entirety prior to language. That's pretheoretical.
The problem...
There's no red quale as a property of her experience. There's also no reason to deny the same limitations apply to human conscious experience of drinking Maxwell House coffee from a red cup prior to language acquisition. The cat drinks from a red cup without ever perceiving the red cup as such. That's because there has been no correlations drawn between the cup's color and something else. Some conscious experience involving red cups do not have the property/quale of red, despite the fact that a red cup is an irrevocable necessary elemental constituent thereof.