Le Monde commented on Rockhill's article at the time, and added the following ironic twist:
[...] The report explains in detail the reasons for the "ideological bankruptcy" of Marxism [in France]: the death of key figures such as Jean-Paul Sartre, but also cultural transformations, the rise of scientific fields and the gradual abandonment of the humanities at the university. In a sub-section entitled "Perspectives on Intellectual Influence," the CIA concludes that a direct impact of the intellectual world on "political affairs" seems implausible.
[...] the CIA [1985 report] essentially concludes that there is nothing more to fear: anti-Marxism has won.
The irony of the story lies in the fact that this report came out of step.
At the time of its writing, the authors cited were becoming increasingly popular... on American campuses: the texts of Michel Foucault, Roland Barthes and Jacques Lacan, constituted in a corpus called "French Theory", entered the literary departments before swarming into the creation of cultural studies. In American universities, departments of black studies, women's studies, post-colonial studies, etc. were born.
On these theoretical foundations, a movement of "identity politics" emerged in the United States, based on "the perception of oneself first as a member of a minority," explains François Cusset in his book French Theory. Foucault, Derrida, Deleuze & Cie et les mutations de la vie intellectuelle aux Etats-Unis (La Découverte, 2003). The deconstruction of the discourse of objectivity at work in Lacan and Foucault was transposed by American universities to their own cultural context: this objectivity that must be deconstructed is that of the dominant, white male.
If France no longer had anything to fear from left-wing intellectuals, by the end of the 1980s they were beginning to chip at Reagan's conservative America. At the time this report was written," comments François Cusset, "we were only a few years away from the outcry of American conservative intellectuals: they would complain, in the early 1990s, that their children were being taught French nihilism on campus." A series of best-sellers transformed these questions into a national debate, recalls the specialist, to the point that, in 1991, President Bush made an intervention at the University of Michigan on the danger of "political correctness", for which the thinkers of the "French Theory" would be responsible.
Has the CIA shown a prophetic flair? More reasonably, it seems to have followed its anti-communist tradition, the one that presided over the agency's creation in 1947. "To sum up, the successors of the spies who watched on Sartre are watching on Sartre's successors, without perceiving the change of era," François Cusset laughs. But they do it against the grain. "Instead of seeing the danger that threatens identity politics on its own territory, the CIA sees a communist danger." [...]
From: When the CIA spied on Foucault and Derrida
By Violaine Morin
https://www.lemonde.fr/idees/article/2017/04/20/espionner-les-philosophes_5114306_3232.html
Translated with DeepL