Excellent OP.
Interesting in puzzling ways.
SO let's go back to your meadow. I stand facing you. A butterfly flutters between us. You say "See the butterfly flutter from left to right!" I reply "Beautiful! But it went from right to left!"
"Ah," says you, "and from this we see that what is happening in this world is true or false only with reference to the perspective of some observer! For you, it is true that the butterfly went right to left, but for me it is that the butterfly flew left to right!"
But me being Banno, you know I'm going to disagree. "How can something be true for one of us and not for the other?" I ask, scratching my nose. You carefully explain again how truth, the way things are, is dependent on perspective, and that as a result mind is integral to the whole of reality; how we cannot have the "view from nowhere" required for truth to be independent of some point of view.
"Oh." says I. Then I sit quietly for a while, arms folded, staring at the ground, while you glory in the vista.
"If we swapped places, it would be
you who says that the butterfly flew right to left, while
I would say it flew left to right"
"Yes", you explain patiently, "The truth is dependent on one's perspective, so if we swap perspectives, we swap truths".
"But we agree that the butterfly was flying away from the river and toward the mountain", I finally offer.
"S'pose so", says you, in the hope of shutting me up.
So on we traipse, over the foothills, through the pass to the valley beyond the mountain; all the while, butterflies flitting past us, heading in the same direction.
Over a cup of coffee, I return to the topic. "Yesterday, the butterflies were going
towards the mountain. Now, they are going
away from the mountain. And yet they are going in the same direction. How can that be?"
"Well," you patiently begin, "both the butterflies and we are heading East, towards the rising sun. Yesterday the mountain was before us, and now it is behind us".
"Oh. So yesterday the butterfly was heading East, and today it is still heading East, and this is a way of saying which way the butterfly is heading?"
"Yes", you agree, thinking to yourself that next time you might choose a different companion.
"Yesterday we disagreed that the butterfly was heading left to right or right to left, and that this was because we each have a different perspective. But even though we had different perspectives, we agreed that for you it was left to right, while for me it was right to left - that if we swapped places, we would also swap perspectives. We agreed that the butterfly was heading towards the mountain. And now, even though the butterfly is heading away from the mountain, we agree that it is heading East. Is that right?" I puzzle.
"Yes!", your disinterest starting to show.
"So hasn't it been the case that the Butterfly was
always heading East, regardless of our perspective? Isn't this a way of describing the situation that removes the need to give the perspective of the observer? And if that is so, then perspective is not an
attribute of the world, but of how we say things about the world. We can rephrase things in ways that do not depend on where we are standing...."
Taking a breath, I continue "We started with butterflies moving left and right, but found ourselves disagreeing; then we said the butterflies were flying towards the mountain, but after we crossed the pass found that they are flying away from the mountain. Then we said that they are flying East. Each time, our view became broader, and where we were standing became less important. Sure, I can't talk about taking a point of view from nowhere, but it makes sense to try to talk about things in such a way that it doesn't matter were I am standing. Not a point of view from
nowhere, but a point of view from
anywhere. We can set out some truths in such a general way that we can agree, and it
doesn't matter where we are standing. And if we do that, our personal perspective becomes irrelevant."
How do you respond?